Jeśli Baranowi marzą się wakacje nad Morzem Śródziemnym, gwiazdy mają znakomitą wiadomość. Fatalne wyniki za ostatnie dwa lata, notoryczne spóźnialstwo, wychodzenie w godzinach pracy do fryzjera czy kradzieże długopisów, skłonią kierownictwo firmy do rozwiązania z Baranem umowy o pracę. Wtedy Baran spakuje plecak i ruszy do Toskanii winogrona zbierać, albo do Grecji na planację oliwek. Nie dość, że zarobi, to jeszcze wróci z piękną opalenizną.

Byk powinien pięć razy zastanowić się, zanim postanowi wdrożyć zmiany do ostatniego projektu. Gwiazdy ostrzegają, że każda innowacja jedynie obnaży prowizorkę wcześniejszych rozwiązań. Systemy zakupione pod ladą nie dadzą rady obliczeniom z kalkulatora, a zasoby ludzkie nie udźwigną zadań zakrojonych nie na ich skalę. Oczywiście wszystkiemu winny będzie Byk, bo przecież nie jego przełożony. Przełożony dał Bykowi szansę, dając Bykowi pracę, a ten tak mu się odwdzięczył

Gwiazdy uspokajają Bliźnięta, że plotki na ich temat wkrótce ucichną. No i co z tego, że na ostatnim wyjeździe integracyjnym Bliźnięta tańczyły na stole w samych sandałach? Niech pierwszy rzuci dziurkaczem ten, któremu to się nigdy nie przydarzyło. Owszem, podrywały główną księgową, pokazując jej zdjęcia swojego kota w smartfonie, ale to nie powód do wstydu i bycia pokazywanym palcem.

Rak, jak to Rak, znowu pod kimś dołek wykopie. Już nie wystarcza mu plucie do cudzych słoików z zupą ani zwalanie na innych roboty, teraz opanuje go żądza donosicielstwa, a że ostatnio skarżyć za bardzo nie ma na co, to zacznie zmyślać. Myśli Raczek Nieboraczek, że to mu się opłaci i nadejdzie taki dzień, ze sobie pieniędzmi wytapetuje sypialnię, ale – niestety – gwiazdy odradzają Rakowi tę drogę, jak również wszystkie inne, które podczas zimnych bezsennych nocy sobie wymyśli.

Jeśli Lew zamartwia się swoją przyszłością, gwiazdy uspokajają, że akurat on nie ma powodu do zmartwień. Lew to gatunek kota, a te zawsze spadają na cztery łapy. Retrogradacja Jowisza do Neptuna zapowiada oszałamiające sukcesy finansowe na przełomie najbliższych pięciu lat. Lew sam nie będzie wiedział, co z pieniędzmi robić, spać na nich już mu się znudzi, tak jak palić nimi w kominku i kąpać się z nimi w wannie. W końcu zacznie je rozdawać kolegom z byłej pracy, by jeszcze bardziej mu zazdrościli.

Panna tak zasuwa w tym kwartale, że aż dziwne, ze Pan Kanapka nie nazywał jej imieniem jakiejś kanapki. Każdy patrzy na Pannę z niedowierzaniem, że można tak szybko wpisywać dane do tabelki. Byk raz próbował, ale rozbolały go palce, Skorpion poczuł się zmęczony od samego patrzenia, a Bliźnięta zjadły aż trzy batony naraz, tak je myśl o pracy zmogła.